Come modificare il menù contestuale di Windows: Personalizzare il menu del tasto destro del mouse di Windows.
Come modificare il menù contestuale di Windows
Uno dei punti di forza dei sistemi operativi di Microsoft è l’alto livello di personalizzazione possibile.
Infatti in tutte le versioni di Windows, Microsoft ha permesso agli utenti di modificare quasi ogni aspetto del sistema operativo.
Uno degli elementi che invece risulta più complicato da personalizzare è il menù contestuale (cioè quel menù che appare cliccando con il tasto destro del mouse sugli elementi).
Infatti, non ci sono schermate che permettono di modificarlo con facilità, ed è possibile farlo solo mettendo mano al registro di sistema, spesso ritrovandosi con codici poco chiari.
In questo articolo vedremo uno dei migliori software per la gestione dei menù contestuali di Windows.
Scaricare Windows Context Menu Manager
Windows Context Menu Manager è un software gratuito ed Open Source, scaricabile da GitHub.
E’ possibile scaricare 3 file:
Il software è portable, quindi non richiede installazione, anche se le impostazioni vengono salvate nella cartella AppData del PC, ma è giusto che sia così visto che le voci di menù variano da PC a PC e portare le stesse configurazioni su un altro PC sarebbe rischioso.
Tradurre Windows Context Menu Manager in italiano
Il software attualmente non è disponibile in italiano, ma ho tradotto io gran parte dei testi, alcuni purtroppo non sono al momento accessibili e non possono essere tradotti, altri richiedono più tempo, quindi in futuro aggiornerò questa traduzione.
Per tradurre il software in italiano scaricare questo file e poi seguire la procedura elencata in basso.
Aggiungere la lingua italiana al programma:
- Avviare il programma, rileverà una lingua di sistema diversa e proporrà di scaricare una traduzione dal web
- Scaricare la traduzione inglese
- riavviare il programma
- cliccare su About
- cliccare su Language
- cliccare sulla cartella di fianco al nome della lingua
- si aprirà una finestra di Esplora File, con la cartella Languages
- In alto, nel percorso della cartella cliccare su Config per spostarsi alla cartella precedente
- Aprire il file zip con la traduzione
- Aprire la cartella fino a trovare le 2 cartelle “Languages” e “Dictionaries”
- Copiarle nella cartella config del programma
- Chiudere e riaprire il programma
- Ritornare in About -> Language
- Dall’elenco cambiare da en-US ad it-IT
NOTA: Alcune schermate permettono di scegliere il dizionario, se è selezionato Dizionari Web, fare click e selezionare Dizionari Utente.
Cosa è possibile fare con Windows Context Menu Manager
Windows Context Menu Manager è un software completo per la gestione dei menù contestuali.
Permette infatti di attivare e disattivare le voci, rimuoverle completamente, o aggiungere nuove voci.
Ha anche delle impostazioni avanzate che permettono di modificare il funzionamento di alcuni degli elementi presenti, ad esempio tramite la scheda Drag Drop, è possibile scegliere se trascinando un file verrà sempre copiato, spostato o creato un collegamento.